У нас несколько доменов. «Самописец» работает на сервере в одном из доменов. Как дать доступ пользователям из другого домена?

Для этого требуется настроить доверительные отношения между доменами. 
Описание процедуры установки доверительных отношений можно найти либо во встроенной системе справки windows, либо на сайте www.microsoft.com. 
Описание решения для доменов Windows 2000 Server:
http://support.microsoft.com/kb/308195/ru
Описание решения для доменов Windows Server 2003:
http://support.microsoft.com/kb/325874/ru

 

Также возможен вариант включения учетной записи "Гость" на сервере, но следует иметь ввиду, что при этом очень сильно страдает безопасность.