Можно ли подключить датчик напряжения ко входу БРКУ, предназначенному для подключения датчика тока?

Да, это возможно (с некоторой потерей точности измерений). Но подключать датчик тока на вход, предназначенный для подключения датчика напряжения, категорически запрещается, так как это может привести к выходу из строя АЦП или мультиплексора при работе датчика в перегрузочном режиме.